-
1 International Network for the Availability of Scientific Publications
General subject: INASP (Международная сеть научных публикаций)Универсальный русско-английский словарь > International Network for the Availability of Scientific Publications
-
2 при условии наличия
subject to availability -
3 зависящий от наличия
Русско-английский словарь по логистике > зависящий от наличия
-
4 при условии наличия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > при условии наличия
-
5 наличие
-
6 в зависимости от наличия средств
subject to availability of funds4000 полезных слов и выражений > в зависимости от наличия средств
-
7 наличие
с. availability, presenceСинонимический ряд:присутствие (сущ.) присутствиеАнтонимический ряд: -
8 зависеть от
1. hinge upon2. dependзависел от; получать помощь от — depended on
зависеть от … в отношении … — depend on … for
3. govern4. hinge5. subject6. be a function ofво всю длину ; от носа до кормы — fore and aft
7. be dependent onот основания города; с незапамятных времён — ab urbe condita
независимый от среды — media independent; medium independent
стереоприем, зависящий от сигнала — signal dependent stereo
8. be dependent upon9. depend onзона, свободная от препятствий — obstacle free zone
10. depend uponсамому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть — to depend on oneself
11. depend withидти наравне; идти в ногу; не отставать от — keep pace with
12. hinge on -
9 извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния
General subject: non-availability certificate (http://www.immihelp.com/nri/sample-no-availability-marriage-certificate.html)Универсальный русско-английский словарь > извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния
-
10 отсутствие в наличии
1) General subject: non availability, non-availability2) Computers: unavailabilityУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие в наличии
-
11 ассортимент
1) General subject: assortment, availability, product mix, rep, speciality, stock, range, collection (товаров, в особенности одной марки, бренда, одного происхождения), motley, product offering2) Military: spectrum3) Engineering: variety5) Commerce: line6) Trade: cross-section7) Economy: line of goods, range of articles in stock, (продукции) portfolio8) Accounting: set10) Advertising: product line, stock (товаров)12) SAP. product proposal13) Production: range of products14) Polymers: type15) Makarov: choice (для потребителя), line (для изготовителя), merchandise (в сфере сбыта), mix (товаров), product line (для изготовителя), range (для изготовителя), range choice, range of commodities (товаров), range of items (товаров), range of products (для изготовителя), range of products choice, repertoire, selection, selection (для потребителя)16) oil&gas: inventory17) Logistics: SKU range -
12 близость источников гидроэнергии
General subject: the availability of water powerУниверсальный русско-английский словарь > близость источников гидроэнергии
-
13 в зависимости от наличия средств
Economy: subject to availability of fundsУниверсальный русско-английский словарь > в зависимости от наличия средств
-
14 доступность заёмных денег
General subject: ready availability of borrowed moneyУниверсальный русско-английский словарь > доступность заёмных денег
-
15 малодоступность
General subject: low availability (о товарах, услугах и т. п.) -
16 при наличии свободных мест
Hotel industry: subject to availabilityУниверсальный русско-английский словарь > при наличии свободных мест
-
17 расчётная дата наличия
General subject: estimated availability date (товаров)Универсальный русско-английский словарь > расчётная дата наличия
-
18 готовность
1) General subject: alacrity, aptitude, form, forwardness, gameness (перенести трудности), preparedness, promptitude, promptness, readiness, trim, willingness, commitment (что-либо сделать)2) Military: (бое) preparedness, (бое) readiness, standby, standby (к действиям), watch3) Engineering: availability, ripeness (зрелость), completion4) Construction: availability (к эксплуатации)5) Railway term: good working condition6) Law: goodwill7) Gastronomy: doneness8) Forestry: availability (техническая)9) Metallurgy: renewed state (плавки)10) Electronics: (в контексте частотомеров) arming12) Astronautics: condition of readiness, stand by13) Business: preparation14) Quality control: availability ratio, (боевая) readiness reliability15) Cables: availability for, readiness (for, to)16) Aviation medicine: alertness17) Makarov: alert, convenience -
19 доступность
1) General subject: access, accessibility, affordability, affordable, amenability, approachability, availability, facilities of access (для осмотра, смазки станка и т. п.), facility of access (для осмотра и т. п.), negotiability (дороги, вершины), accessibleness, (компонент или услуг) availability (способность компонента или услуги выполнять свои заявленные функции в определенный момент или в течение определенного промежутка времени. Доступность обычно выражается как соотно)2) Computers: disponibility3) Construction: accessibility (объекта), motor vehicle accessibility (автомобильная)4) Railway term: easy of access (для осмотра или обслуживания)5) Law: facility6) Economy: procurability7) Automobile industry: easy of access (для осмотра, обслуживания, ремонта), visibility (для осмотра)8) Psychology: intelligibility (для понимания)9) Oil: accessibility (для осмотра или ремонта), facility of access (напр. для осмотра)10) Fishery: availability (пищи)12) Business: reach13) Sakhalin energy glossary: reliability, availability, maintainability14) Programming: usability15) Automation: accessibility (напр. при разборке машины)16) Quality control: accessibility (напр. для ремонта)17) Aviation medicine: availability (какого-л. инструмента, предмета для использования во время работы)18) Makarov: accessibility (линий, каналов), ease of access, free access, patency19) Internet: getability20) SAP.tech. avail. -
20 при наличии
1) General subject: granting, if any, subject to the existence of, present at, having (having all above mentioned documents - при наличии всех неообходимых вышеперечисленных документов), where there is2) Military: contingent upon availability4) Diplomatic term: granting (smth)5) Business: given, in the presence of, upon availability6) Programming: where available7) Makarov: with
См. также в других словарях:
availability — The condition in which deposited funds are available for use by the depositor. The time lag between the date of a deposit and the date it is credited to the collected balance. American Banker Glossary The period in which the project financing is… … Financial and business terms
availability — noun ADJECTIVE ▪ easy, ready ▪ the easy availability of many illegal drugs ▪ general, wide, widespread ▪ greater … Collocations dictionary
subject — sub|ject1 [ sʌb,dʒekt ] noun count *** ▸ 1 something you talk/write about ▸ 2 something taught at school ▸ 3 in grammar/linguistics ▸ 4 someone in scientific test ▸ 5 someone/something shown in art, etc. ▸ 6 someone ruled by king/queen 1. ) an… … Usage of the words and phrases in modern English
subject to — 1 it is subject to budgetary approval: CONDITIONAL ON, contingent on, dependent on. 2 horses are subject to coughs: SUSCEPTIBLE TO, liable to, prone to, vulnerable to, predisposed to, at risk of; archaic susceptive of. 3 we are all subject to the … Useful english dictionary
subject*/*/*/ — [ˈsʌbdʒɪkt] noun [C] I 1) something that you discuss or write about He s never mentioned the subject of money.[/ex] Someone raised the subject of (= started talking about) sports facilities.[/ex] Can we change the subject (= talk about something… … Dictionary for writing and speaking English
subject to something — 1) likely to experience something or to be affected by something All train times are subject to change in bad weather conditions. 2) in a situation where you have to obey a rule or a law All building firms are subject to tight controls. 3)… … English dictionary
subject to — / sʌbdʒɪkt tu:/ adjective 1. depending on ♦ the contract is subject to government approval the contract will be valid only if it is approved by the government ♦ offer subject to availability the offer is valid only if the goods are available 2. ♦ … Dictionary of banking and finance
availability — /əˌveɪlə bɪlətɪ/ noun 1. being easily obtained ♦ offer subject to availability the offer is valid only if the goods are available 2. the time and number of advertising slots which are available to be used … Marketing dictionary in english
availability — /əˌveɪlə bɪlɪti/ noun the fact of being easy to obtain ♦ offer subject to availability the offer is valid only if the goods are available … Dictionary of banking and finance
High availability — is a system design approach and associated service implementation that ensures a prearranged level of operational performance will be met during a contractual measurement period. Users want their systems, for example wrist watches, hospitals,… … Wikipedia
Expedited Funds Availability Act — The Expedited Funds Availability Act (EFA or EFAA) was enacted in 1987 by the United States Congress for the purpose of standardizing hold periods on deposits made to commercial banks and to regulate institutions use of deposit holds. It is also… … Wikipedia